使命 SOCIETY MISSION
以三大結合作根基:研究、教育及保育，環環相扣，以達到大自然與人類的生活「共生」目標。
Through the combination of research, education and conservation we can achieve a symbiotic harmony between humans and nature.
保育 Conservation
提供市民共同參與生命科學的研究機會推動鼓勵群衆親身進行 「 環境保護 」 。
To offer opportunities for citizens involving scientific research, promoting public participation in “environmental protection”.
研究 Research
解明自然界生命現象進行觀察、記述 、分析尋找「 事實真相 」提供客觀準確的科學知識。
To explain the phenomena of life, obtain the “fact” through observation, narration, and analysis, providing objective and accurate scientific knowledge
教育 Education
將研究所得之客觀事實真相進行系統整理提供深入淺出的 「 自然教育 」 提高社會自然常識與環保意識 。
To organize the facts from research systematically so as to provide in-depth but simple “natural education“, enhancing natural knowledge and environmental awareness of the public.
學術研究例子 Highlight of Research Publications
生態基線調查 Ecological Baseline Study
2008 大埔龍尾人工沙灘 Lung Mei, Tai Po, Development EIA
2012 大嶼山北部沿岸香港國際機場第三跑道 3rd Runway EIA along northern coast of Lantau Is.
生活史與行為 Life History & Behavoir
2009 大埔沙螺洞香港鬥魚生命史觀察研究 ー越冬行為 Observation on the life-history of Hong Kong Paradise Fish Macropodus hongkongensis, with special reference on the over-wintering behavior of the species in the streams of Sha Lo Tung, Tai Po
研究
RESEARCH
學術著作例子 Highlight of Academic Publications
2021
2002
2008
2021
教育
EDUCATION
自然教育項目例子
Highlight of Nature Education Projects
夏日水都之3D互動水族館 (2015)
Aqua City Summer 3D Interactive Aquarium德信中學 ー 自然水族工作坊 (2015)
Tak Sun Secondary School - Workshop of Nature Aquarium
香港科學館 生物多樣性展廳 自然水族展覽 (2016)
Nature Aquarium in Biodiversity Gallery of Hong Kong Science Museum
台灣鐵道遊 ー 文化與自然生態之旅 (2016)
Taiwan Railway Culture & Nature Exploration Trip
「綠路童心」幼兒戶外教育專業教師培訓 (2019)
“Kids Greenway” Outdoor Environmental Education Training for Preschool Education Teacher
「綠路童心」幼兒戶外環保教育 (2022)
“ Kids Greenway” Outdoor Environmental Education for Preschool Students
保育
CONSERVATION
環境保育項目例子
Highlight of Environmental Conservation Projects
生物群落遷移 Biota Relocation
2005 大嶼山竹篙灣迪士尼樂園弓背青鱂遷移 Rice-fish relocation at Chok Ko Wan, Disneyland
2012 大埔龍尾 Marine Macro-invertebrates relocation, Lung Mei, Tai Po
環境生態工程 Environmental Ecological Engineering
2002 大嶼山竹篙灣迪士尼樂園弓背青鱂棲地設計 Rice-fish habitat design at Chok Ko Wan
2006 大嶼山梅窩魚梯設計 Fish ladder design at Mui Wo
2019 大埔九龍坑魚梯設計 Fish ladder design at Kau Lung Hang